FlClash 虚拟网卡（TUN）
FlClash 中文手册编辑部更新于
FlClash 简体中文界面把 TUN 称为「虚拟网卡」，README 使用「TUN 模式」。系统代理、局域网代理（allowLan）和 TUN 是不同名词；Windows 虚拟网卡需管理员模式。
FlClash 中文界面将 TUN 标为「虚拟网卡」，README 中文版称「TUN 模式」，两种叫法指同一项。系统代理、allowLan（局域网代理）和 TUN 是三个不同的功能名；翻译文件里的说明写虚拟网卡仅在管理员模式生效，这是 Windows 上的前提。
三个名词
| 英文 key / 项目用语 | 中文界面名 | 界面上的说明 |
|---|---|---|
systemProxy / System proxy | 系统代理 | 认证开启时系统代理不生效；排除域名只在系统代理启用时生效 |
allowLan / Allow LAN | 局域网代理 | 中文界面叫「局域网代理」，不是 TUN 的另一个名称 |
tun / TUN | 虚拟网卡 | README 称 TUN 模式；说明文字写仅在管理员模式生效 |
界面翻译文件还把 dnsHijacking（DNS劫持）、routeAddress（路由地址）、stackMode（栈模式）和 bypassPrivateRoute（绕过私有路由地址）列为相关设置名。
各系统的前提
| 系统 | 界面文字 |
|---|---|
| Windows | 虚拟网卡仅在管理员模式生效；另有「Helper 服务不可用，无法启用 TUN 模式，请重新安装 FlClash。」「虚拟网卡授权失败，已关闭。」两条提示 |
| Android | VPN 通过 VpnService 自动路由系统所有流量 |
| 未注明系统 | 本地网络权限被拒绝时提示「已改用 gvisor 栈，局域网无法访问」 |
macOS 与 Linux 开启虚拟网卡的前提，官方没有说明。
更多名称见FlClash 界面名词对照，Windows 细节见Windows 版注意事项。
常见问题
FlClash 里的 TUN 中文叫什么？
简体中文界面翻译文件将英文 key tun 对应为「虚拟网卡」；README 中文版仍使用「TUN 模式」这一叫法。
allowLan 在界面上叫什么？
翻译文件中 allowLan 对应「局域网代理」。README 功能列表提到系统代理与 TUN 模式，没有解释 allowLan。
Windows 虚拟网卡需要什么条件？
界面说明文字写虚拟网卡仅在管理员模式生效；Helper 服务不可用时也无法启用，提示要求重新安装 FlClash。